본문 바로가기

英語学習, スペイン語学習, 会話作文, 英語・スペイン語比較学習

英語とスペイン語を同時にマスターするブログ

반응형

 

[学習日記 第31回]

Tri-Lingual Synergy Center 🌐
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語 🌐 3か国語同時学習エディション


1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ

• English: All you have to do is + (Clause or to-infinitve)
英語とスペイン語のいずれも、相手に行動を簡単に案内したり勧めたりするときによく使われます。

• Español: Lo único que tienes que hacer es + (Infinitivo) / Solo tienes que + (Infinitivo)

• 意味 (Meaning):
〜するだけでいい、〜しさえすればいい

 

2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習

 All you have to do is press this button.
 Lo único que tienes que hacer es presionar este botón.
 のボタンを押すだけでいいですよ。

All you have to do is follow the instructions.
Solo tienes que seguir las instrucciones.
指示に従いさえすれば大丈夫です。


2. Trying a New Pasta Recipe
Probando una Nueva Receta de Pasta / 新しいパスタのレシピに挑戦

 

 

Grace: David, this recipe looks delicious, but it seems a bit complicated to make.
Grace: David, esta receta se ve deliciosa, pero parece un poco complicada de hacer.
グレース: デイビッド、このレシピ美味しそうだけど、作るのがちょっと難しそうだわ。

David: Not at all! All you have to do is boil the pasta and mix the sauce.
David: ¡Para nada! Lo único que tienes que hacer es cocer la pasta y mezclar la salsa.
デイビッド: 全然そんなことないよ! パスタを茹でてソースを混ぜるだけでいいんだよ。

Grace: Really? Then can you help me cut these vegetables first?
Grace: ¿En serio? ¿Entonces puedes ayudarme a cortar estas verduras primero?
グレース: 本当に?じゃあ、まずこの野菜を切るのを手伝ってくれる?

David: Sure thing. I will handle the chopping while you heat the pan.
David: Claro que sí. Yo me encargo de picar mientras tú calientas la sartén.
ビッド: もちろんだよ。君がフライパンを温めている間に、僕が野菜を切っておくね。

Grace: Perfect! I am excited to try our dinner tonight.
Grace: ¡Perfecto! Estoy emocionada de probar la cena de hoy.
グレース: 完璧ね! 今晩の夕食を食べるのがすごく楽しみだわ。

 

4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles en Contexto / 文脈で覚えるその他の便利な表現

a) Not at all!
    ¡Para nada!
    全然そんなことないよ! / とんでもない!

b) Help me (to)
     Ayudar a (alguien) a ~ / Ayudarme a ~
     私が〜するのを手伝う

c) Handle the chopping
    Encargarse de picar
    (細かく切るのを) 担当する

 d) Excited to ~
     Emocionado(a) de ~
     〜すると思うとワクワクする / とても楽しみだ


5. 自分で英語、スペイン語の作文をしてみる

 • あなたはただリラックスして、この美味しいコーヒーを楽しむだけでいいのです。

 
● 最初の回へ回帰


● 全目次から選ぶ
 
[翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上(またはアドレスバー付近)にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]を選択してください。(お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。) 
 

반응형