반응형
[学習日記 第45回]
1. Tri-Lingual Synergy Center 🌐
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語 🌐 3か国語同時学習エディション
1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ
• English: Gaze at (感嘆、愛情、ロマン、思い出、憧れ）
ex) She gazed at the starry night sky.
→ 彼女は星空をうっとりと見つめた。
- Stare at（驚き、衝撃、失礼、戸惑い）
ex) Stop staring at me like that; it's uncomfortable.
→ そんなにじろじろ見ないでよ、気まずいから
• Español: Mirar fijamente a / Contemplar
• 意味 (Meaning): 〜をじっと見つめる、〜を凝視する
2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習
They sit on the bench and gaze at the night sky.
Ellos se sientan en el banco y miran fijamente el cielo nocturno.
彼らはベンチに座って夜空をじっと見つめています。
She loves to gaze at the beautiful paintings in the museum.
A ella le encanta contemplar las hermosas pinturas del museo.
彼女は美術館で美しい絵画をじっと見つめるのが大好きです。
3. Looking at the Night Sky
Contemplando el Cielo Nocturno / 夜空を見上げて
Grace: David, look at the stars tonight. They are so bright and clear!
Grace: David, mira las estrellas esta noche. ¡Están tan brillantes y claras!
グレース: デイビッド、今夜の星を見て。とても明るくて澄んでいて綺麗だわ！
David: Wow, you are right. I love to gaze at the moon when the air is clean.
David: Vaya, tienes razón. Me encanta contemplar la luna cuando el aire está limpio.
デイビッド: うわあ、本当だね。空気のきれいな夜に月をじっと見つめるのが大好きなんだ。
David: Wow, you are right. I love to gaze at the moon when the air is clean.
David: Vaya, tienes razón. Me encanta contemplar la luna cuando el aire está puro.
デイビッド: うわあ、本当だね。空気がきれいなときに月を眺めるのが大好きなんだ。
Grace: Me too. It makes me feel very calm and peaceful after a long day.
Grace: A mí también. Me hace sentir muy tranquila y en paz después de un largo día.
グレース: 私もよ。長い一日の後に、とても穏やかで 安らかな気持ちになるわ。
David: Let’s sit on this bench for a few minutes and enjoy this view.
David: Sentémonos en este banco por unos minutos y disfrutemos de esta vista.
デイビッド: このベンチに数分座って、この景色を楽しもうよ。
Grace: That sounds wonderful. I can gaze at these beautiful stars all night long.
Grace: Eso suena maravilloso. Puedo contemplar estas hermosas estrellas toda la noche.
グレース: それは素敵ね。こんな美しい星なら一晩中じっと見つめていられるわ。
Grace: That sounds wonderful. I can gaze at these beautiful stars all night long.
Grace: Eso suena maravilloso. Puedo contemplar estas hermosas estrellas toda la noche.
グレース: それは素敵ね。こんなに美しい星なら一晩中眺めていられるわ。
4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles de Contexto / 文脈に見られるその他の便利な表現
a) Bright and clear
Brillante y claro
明るく澄んでいる / 鮮やかで綺麗な
b) Long day
Día largo
長い一日 / 疲れのたまった一日
c) Sit on this bench
Sentarse en este banco
このベンチに座る
d) Enjoy this view
Disfrutar de esta vista
この景色を楽しむ
e) All night long
Toda la noche
一晩中 / 夜通し
5. 自分で英語、スペイン語の作文をしてみる
• 彼は窓の外の美しい庭をじっと見つめています。
● 最初の回へ回帰
● 全目次から選ぶ
[翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上（またはアドレスバー付近）にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]を選択してください。（お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。)
반응형
