반응형
[学習日記 第32回]
Tri-Lingual Synergy Center 🌐
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語 🌐 3か国語同時学習エディション
1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ
• English: All at once
- 事故や天候の変化など、「急に・同時に」起こる状況でよく使われます。
• Español: De repente(突然) / Todo a la vez(一斉に)
• 意味 (Meaning) : 突然、急に / 一斉に(一度に)
2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習
All at once, the lights went out.
De repente, las luces se apagaron.
突然、明かりが消えました。
The rain started to fall all at once.
De repente, empezó a llover.
急に雨が降り始めました。
3. A Sudden Rain Shower
Un Chubasco Repentino / 突然の夕立
Grace: Look at those dark clouds in the sky, David.
Grace: Mira esas nubes oscuras en el cielo, David.
グレース: デイビッド、空のあの暗い雲を見て。
David: It looks like a big storm is coming our way.
David: Parece que se acerca una gran tormenta.
デイビッド: 大きな嵐がこっちに来ているみたいだね。
Grace: Oh no! All at once, it started raining so hard!
Grace: ¡Oh no! ¡De repente, empezó a llover muy fuerte!
グレース: あら、大変！突然、すごい雨が降り始めたわ！
David: Let’s run to that small cafe over there.
David: Corramos a ese pequeño café de allá.
デイビッド: 向こうの小さなカフェに走って行こう。
Grace: Good idea, let’s go right now before we get wet.
Grace: Buena idea, vamos ahora mismo antes de mojarnos.
グレース: いいわね、濡れる前に今すぐ行きましょう。
4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles de Contexto / 文脈に見られるその他の便利な表現
a) Look at
Mirar
〜を見る
b) Look like
Verse como, Parecerse a
〜のように見える, 〜に似ている
c) Come our way
Venir hacia nosotros
(嵐などが) こちらに向かって来る
d) Start ~ing / to ~
Empezar a ~
〜し始める
e) Good idea
Buena idea
いい考え / いいね
f) Right now
Ahora mismo
今すぐ / すぐに
g) Over there
Por allí, Allí
あそこ, あち
5. 自分で英語、スペイン語の作文をしてみる
• 突然、風が強く吹き始めました。
● 最初の回へ回帰
● 全目次から選ぶ
[翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上（またはアドレスバー付近）にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]を選択してください。（お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。) **
반응형
