반응형
[学習日記 第48回]
Tri-Lingual Synergy Center 🌐
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語 🌐 3か国語同時学習エディション
1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ
• English: Tend to + Infinitive
• Español: Tender a + Infinitivo~ / Soler + Infinitivo
- Tender는 主語の数や時制に応じて活用します：tiendo, tiendes, tiende, tendemos, tendéis, tienden
- Soler는 主語の数や時制に応じて活用します: suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen
• 意味 (Meaning) : 〜する傾向がある、〜しがちである
2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習
I tend to wake up early on weekends.
Tiendo a levantarme temprano los fines de semana.
私は週末に早起きする傾向があります。
People tend to buy more food when they are hungry.
La gente tiende a comprar más comida cuando tiene hambre.
人はお腹が空いているとお買い物を多くしがちです。
3. Choosing a Weekend Hobby
Eligiendo un Pasatiempo para el Fin de Semana / 週末の趣味選び
Grace: David, what do you usually do when you have free time on Sunday?
Grace: David, ¿qué sueles hacer cuando tienes tiempo libre los domingos?
グレース: デイビッド、日曜日に時間があるときは普段何をしているの？
David: I tend to stay at home and read books to relax.
David: Tiendo a quedarme en casa y leer libros para relajarme.
デイビッド: 僕は家でのんびり本を読むことが多いよ。
Grace: That sounds quiet and peaceful! Do you ever go outside for exercise?
Grace: ¡Eso suena muy tranquilo y relajante! ¿Alguna vez sales a hacer ejercicio?
グレース: それは静かで穏やかでいいね！運動のために外に出ることはある？
Grace: I tend to walk there too, so maybe we will see each other next time!
Grace: Yo también suelo caminar por allí, ¡así que tal vez nos veamos la próxima vez!
グレース: 私もよくそこを散歩するから、今度会えるかもしれないね！
David: Not often, but I sometimes take a short walk in the park nearby.
David: No muy a menudo, pero a veces doy un paseo corto por el parque cercano.
デイビッド: たまにだけど、近くの公園を軽く散歩することはあるよ。
Grace: I tend to walk there too, so maybe we will see each other next time!
Grace: Yo también suelo caminar por allí, ¡así que tal vez nos veamos la próxima vez!
グレース: 私もよくそこを散歩するから、今度会えるかもしれないね！
4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles de Contexto / 文脈に見られるその他の便利な表現
a) Free time
Tiempo libre
自由な時間 / 暇な時間
b) Stay at home
Quedarse en casa
家に居る / 家にとどまる
c) Sounds quiet and peaceful
Sonar tranquilo y pacífico
静かで平和に聞こえる / 静かで穏やかだね
d) Take a short walk
Dar un paseo corto
短い散歩をする
e) See each other
Verse el uno al otro
お互いに会う
●最初の回へ回帰
翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である**「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上（またはアドレスバー付近）にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]**を選択してください。（お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。）
반응형
