반응형
[学習日記 第49回]
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語 🌐
3か国語同時学習エディション
1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ
• English: Get together
-親しい人たちが集まって楽しい時間を過ごすこと（親睦中心）
-Meet up: 特定の時間や場所を約束して会ったり合流したりすること（約束・行為中心）
-Gather: 複数の人が一つの場所に集まったり集合したりすること（状態・行動中心、フォーマルな場でも
• Español: Reunirse / Juntarse
- Reunirse: 約束された集まりや、比較的フォーマルな場で会うときに使われます。
- Juntarse: 友達同士で過ごしたり、気軽に集まったりする日常的な場面で使われます。
• 意味 (Meaning): 集まる / 会う
2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習
Let’s get together this weekend.
Reunámonos este fin de semana.
今週末に集まりましょう。
We got together at the park yesterday.
Nos reunimos en el parque ayer.
私たちは昨日公園で集まりました。
3. Planning a Weekend Lunch
Planificando un Almuerzo del Fin de Semana / 週末のランチ計画
David: Hi Grace, do you have any plans for this Saturday?
David: Hola Grace, ¿tienes planes para este sábado?
デイビッド: ハイ、グレイス。この土曜日は何か予定がある？
Grace: No, I am free. Would you like to get together for lunch?
Grace: No, estoy libre. ¿Te gustaría que nos reunamos para almorzar?
グレイス: ううん、空いているよ。 良かったら一緒にランチでもどう？
David: Sounds great! There is a good Italian restaurant nearby.
David: ¡Suena genial! Hay un buen restaurante italiano cerca.
デイビッド: いいね！近くに良いイタリアンレストランがあるよ。
Grace: Perfect. What time should we meet there?
Grace: Perfecto. ¿A qué hora deberíamos encontrarnos allí?
グレイス: いいね。何時にそこで会おうか？
David: How about twelve o'clock? We can get together in front of the station first.
David: ¿Qué tal a las doce? Podemos reunirnos frente a la estación primero.
デイビッド: 12時はどう？ 最初に駅の前で待ち合わせしようか
4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles de Contexto / 文脈に見られるその他の便利な表現
a) Have plans
Tener planes
予定がある
b) Be free
Estar libre
空いている / 暇である
c) In front of...
Delante de... / Frente a...
〜の前に
● 最初の回へ回帰
[翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上（またはアドレスバー付近）にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]を選択してください。（お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。)
반응형
