반응형
[学習日記 第52回]
Sistema Trilingüe: English · Español · 日本語
🌐 3か国語同時学習エディション
1. Today’s Key Phrase
Frase del Día / 今日のキーフレーズ
English: Get along with
人と良好な関係を保ち、「仲良くする」「うまくやっていく」時に使います。
Friendly with: 単に「親しい」「仲が良い」という状態を表します。
Be on good terms with: お互いに良好な関係、友好的な関係にあることを意味します。
Español: Llevarse bien con
Llevarse bien con: 他人との関係が良好で、「仲良くする」「円満に付き合う」ときに使います。
Tener una buena relación con: よりフォーマルに「〜と良好な関係を持つ」ことを表します。
意味 (Meaning): 〜と仲良くする / うまくやっていく / 円満に過ごす
2. Example Sentences
Oraciones de Ejemplo / 例文学習
I want to get along with my new neighbors.
Quiero llevarme bien con mis nuevos vecinos.
新しい隣人たちと仲良くしたいです。
She gets along well with all of her classmates.
Ella se lleva bien con todos sus compañeros de clase.
彼女はクラスメイト全員と上手くやっています。
3. Making New Friends at School
Haciendo Nuevos Amigos en la Escuela / 学校で新しい友達を作る
David: Hi Grace, how is your first week at the new school going?
David: Hola Grace, ¿cómo va tu primera semana en la nueva escuela?
デイビッド: やあ、グレイス。新しい学校での最初の1週間はどう？
Grace: It is going well, but I really want to get along with everyone.
Grace: Va bien, pero realmente quiero llevarme bien con todos.
グレイス: 順調だけど、本当にみんなと仲良くしたいんだ。
David: Don't worry! You are very friendly, so you will make friends easily.
David: ¡No te preocupes! Eres muy amigable, así que harás amigos fácilmente.
デイビッド: 心配しないで！君はとてもフレンドリーだから、すぐに友達ができるよ。
Grace: Thanks, David. I just hope I can get along with my desk partner too.
Grace: Gracias, David. Solo espero poder llevarme bien con mi compañero de banco también.
グレイス: ありがとう、デイビッド。隣の席の子とも上手くやっていけるといいな。
David: I am sure you will! Just smile and say hello every morning.
David: ¡Estoy seguro de que sí! Solo sonríe y di hola cada mañana.
デイビッド: 絶対大丈夫だよ！毎朝笑顔で挨拶するだけでいいよ。
4. Other Useful Phrases in Context
Otras Frases Útiles de Contexto / 文脈に見られるその他の便利な表現
a) Go well
Ir bien
- ir（行く）動詞は、voy（一人称単数）、vas（二人称単数）、va（三人称単数）、vamos（一人称複数）、vais（二人称複数）、van（三人称複数）と、不規則に現在形変化します。
順調に進む / うまくいく
b) Don't worry
No te preocupes
心配しないで
c) Make friends
Hacer amigos
友達を作る
d) Desk partner
Compañero de escritorio (机の隣の同僚) /
Compañero de banco (隣の席の友達)
隣の席の人 / ペアの相手
● 最初の回へ回帰
[翻訳と音声学習のご案内]
当サイトの主要目的である「正確な発音のリスニング」を十分に活用するために、ブラウザの翻訳機能をご利用ください。
ブラウザ画面の右上（またはアドレスバー付近）にある[翻訳アイコン]をクリックするか、メニュー内の[翻訳]を選択してください。（お使いのブラウザや環境により、アイコンやメニューの名称が異なる場合があります。)
반응형
